Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website (Art. 5 lit. j DSG) ist:

E-Mail: info@endloop.ch

Bei Fragen zur Datenbearbeitung oder zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an Endloop wenden (mehr dazu in Ziffer 10).

2. Datenerfassung beim Besuch dieser Website (Server-Logfiles)

Beim Aufruf dieser Website speichert der Webserver automatisch technische Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logdateien:

• IP-Adresse des aufrufenden Geräts;
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
• angeforderte Seite bzw. abgerufene Datei (URL);
• übertragene Datenmenge und allenfalls aufgetretene Übertragungsfehler;
• Browsertyp und -version (User-Agent);
• gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Diese Daten braucht Endloop für den sicheren und stabilen Betrieb der Website, die Fehleranalyse sowie die Abwehr und Untersuchung von Missbrauch (z.B. Angriffsversuchen). Rechtsgrundlage ist das überwiegende berechtigte Interesse von Endloop an einer funktionsfähigen und sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 DSG). Die Logdateien werden nur so lange aufbewahrt, wie es für diese Zwecke nötig ist – in der Regel wenige Wochen – und danach gelöscht oder anonymisiert.

3. Hosting und Infrastruktur

Die Website läuft auf Webservern, die von der Endloop GmbH oder von Dienstleistern im Rahmen einer Auftragsbearbeitung betrieben werden (Art. 9 DSG). Die Dienstleister bearbeiten Personendaten ausschliesslich nach den Weisungen und im Auftrag von Endloop – für eigene Zwecke nutzen sie die Daten nicht. Die dabei anfallenden Zugriffsdaten (vgl. Ziffer 2) sind durch geeignete technische Massnahmen vor unbefugten Zugriffen geschützt.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du Endloop per E-Mail schreibst (z.B. an info@endloop.ch), werden deine Angaben – in der Regel Name, E-Mail-Adresse und Inhalt deiner Nachricht – ausschliesslich bearbeitet, um deine Anfrage zu beantworten und die dazugehörige Korrespondenz zu führen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung sowie das Interesse von Endloop an der Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 DSG). Deine Daten gibt Endloop nicht an Dritte weiter, ausser das ist für die Beantwortung deiner Anfrage zwingend nötig.

5. Einbindung von Webfonts (Google Fonts)

Für eine einheitliche Darstellung der Schriftarten nutzt diese Website den Dienst «Google Fonts» der Google LLC (USA). Beim Laden der Schriftarten über die Server «fonts.googleapis.com» und «fonts.gstatic.com» wird deine IP-Adresse sowie allenfalls technische Browserdaten an Google übertragen. Die Bearbeitung dieser Daten stützt sich auf das überwiegende berechtigte Interesse von Endloop an einer einheitlichen und schnellen Darstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 DSG).

Die Übertragung in die USA ist durch den Angemessenheitsbeschluss des Bundesrates zum Swiss-US Data Privacy Framework (in Kraft seit 15. September 2024) abgedeckt, soweit Google nach diesem Rahmen zertifiziert ist. Mehr zum Datenschutz bei Google findest du unter policies.google.com/privacy.

6. Keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Dienste

Diese Website verwendet keine Cookies. Es kommen keine Analyse-, Tracking-, Remarketing- oder Werbedienste zum Einsatz – also keine Webanalyse-Tools, keine Social-Media-Plugins mit Tracking und keine Werbenetzwerke. Endloop bearbeitet keine Personendaten für Werbezwecke und erstellt keine Profile über dein Surfverhalten.

7. Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland

Abgesehen von den technischen Zugriffsdaten (vgl. Ziffer 2) und den Angaben, die du Endloop bei einer Kontaktaufnahme freiwillig schickst (vgl. Ziffer 4), erhebt und speichert diese Website keine Personendaten: Es gibt weder Registrierungen noch Formulare oder Dienste, bei denen personenbezogene Angaben erfasst werden. Entsprechend gibt Endloop keine Personendaten an Dritte weiter und übermittelt auch keine ins Ausland.

Die einzige Ausnahme ist die technisch bedingte Übertragung deiner IP-Adresse beim Laden der Webfonts von Google (vgl. Ziffer 5). sie ist durch den Angemessenheitsbeschluss des Bundesrates zum Swiss-US Data Privacy Framework (in Kraft seit 15. September 2024) abgedeckt. Sollte Endloop künftig Personendaten ins Ausland übermitteln, tut es das nur unter den Voraussetzungen von Art. 16 f. DSG (angemessener Datenschutz, geeignete Garantien oder Einwilligung).

8. Dauer der Aufbewahrung

Endloop bearbeitet und speichert Personendaten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke nötig ist (Zweckbindung, Art. 6 Abs. 3 DSG) oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z.B. zehn Jahre für Geschäftsunterlagen nach Art. 958f OR). Wenn der Zweck wegfällt bzw. die Fristen abgelaufen sind, löscht, vernichtet oder anonymisiert Endloop die Daten. Server-Logdateien werden in der Regel nach wenigen Wochen automatisch gelöscht (vgl. Ziffer 2).

9. Datensicherheit

Endloop trifft angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um eine dem Risiko angemessene Datensicherheit zu gewährleisten (Art. 8 DSG). Die Website wird ausschliesslich über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung (TLS) ausgeliefert. Den Zugriff auf Systeme, auf denen Personendaten bearbeitet oder gespeichert werden, haben nur berechtigte Personen; Zugriffe werden protokolliert.

10. Deine Rechte als betroffene Person

Nach dem DSG hast du gegenüber der Endloop GmbH folgende Rechte:

• Auskunft darüber, ob und welche Personendaten Endloop über dich bearbeitet, einschliesslich Angaben zu Herkunft und allfälligen Weitergaben (Art. 25 DSG);
• Herausgabe und Übertragung deiner Personendaten in einem gängigen elektronischen Format (Art. 28 DSG);
• Berichtigung unrichtiger sowie Löschung oder Vernichtung widerrechtlich bearbeiteter Personendaten (Art. 32 DSG);
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Um deine Rechte auszuüben, genügt eine E-Mail an info@endloop.ch. Bitte begründe dein Anliegen kurz und weise dich bei Bedarf aus. Auskünfte erteilt Endloop in der Regel innerhalb von 30 Tagen. Beachte: Personendaten, die Endloop aufgrund gesetzlicher Vorschriften aufbewahren muss (vgl. Ziffer 8), können nicht vor Ablauf der betreffenden Frist gelöscht werden – in dem Fall sperrt Endloop die Daten.

11. Beschwerderecht beim EDÖB

Du kannst ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) eine Anzeige einreichen, wenn du findest, dass eine Datenbearbeitung gegen die Datenschutzvorschriften verstösst (Art. 49 DSG):

Weitere Infos: www.edoeb.admin.ch

12. Keine automatisierten Einzelentscheidungen

Automatisierte Einzelentscheidungen im Sinne von Art. 21 DSG gibt es auf dieser Website nicht.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Endloop kann diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, das Angebot von Endloop oder die Art der Datenbearbeitung ändern. Massgeblich ist die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Website (Stand: 28. September 2026).